Autor: gcchimnos

Edward Perronet; Ver. 1 y 2:
John Rippon; Ver. 3 y 4:
Compositor: Oliver Holden
(All Hail the Power of Jesus Name)

Verso 1
Loores dad a Cristo el Rey, suprema potestad;
De Su divino amor la ley postrados aceptad;
De Su divino amor la ley postrados aceptad.

Verso 2
Vosotros, hijos de Israel, ovejas de la grey;
Loores dad a Emanuel y proclamadle Rey;
Loores dad a Emanuel y proclamadle Rey.

Verso 3
Gentiles que por Su perdón gozáis de libertad,
Al que de la condenación os libra, hoy load;
Al que de la condenación os libra, hoy load.

Verso 4
Naciones todas, escuchad y obedeced Su ley
De gracia y de santidad, y proclamadle Rey;
De gracia y de santidad, y proclamadle Rey.

Autor: Henry F. Lyte
Compositor: William H. Monk
(Abide With Me)

Verso 1
Señor Jesús, el día ya se fue.
La noche cierra, oh, conmigo sé.
Sin otro amparo
Tú, por compasión,
Al desvalido das consolación.

Verso 2
Veloz el día nuestro huyendo va,
Su gloria, sus ensueños pasan ya;
Mudanza y muerte veo alrededor;
No mudas Tú; sé mío, Señor.

Verso 3
Tu gracia todo el día he menester;
¿Quién otro puede al tentador vencer?
¿Cuál otro amante guía encontraré?
En sombra o sol, Dios, conmigo sé.

Verso 4
Vea yo al fin en mi postrer visión
De luz la senda que lleva a Sion,
Será mi canto al triunfar la fe:
“Jesús conmigo en vida y muerte fue”.

Isaac Watts
(When I Survey the Wondrous Cross)

Verso 1
La cruz excelsa al contemplar
Do Cristo allí por mí murió,
De todo cuanto estimo aquí
Lo más precioso es Su amor.

Verso 2
No busco gloria ni honor
Si no en la cruz de mi Señor.
Las cosas que me encantan más
Las sacrifico por Su amor.

Verso 3
De Su cabeza, manos, pies,
Preciosa sangre corrió allí.
Corona de espinas fue
La que Jesús llevó por mí.

Verso 4
El mundo entero no será
Dádiva digna de ofrecer.
Amor tan grande y sin igual
En cambio exige todo el ser.

Autor: Louisa M. R. Stead
Compositor: William J. Kirkpatrick
('Tis So Sweet to Trustin Jesus)

Verso 1
¡Cuán dulce es confiar en Cristo
Y entregarse todo a Él,
Esperar en Sus promesas,
Y en Sus sendas serle fiel!

Coro
Jesucristo, Jesucristo,
Ya Tu amor probaste en mí;
Jesucristo, Jesucristo,
Siempre confiaré en Ti.

Verso 2
Es muy dulce fiar en Cristo
Y cumplir Su voluntad,
No dudando Su Palabra,
Que es la luz y la verdad.

Coro
Jesucristo, Jesucristo,
Ya Tu amor probaste en mí;
Jesucristo, Jesucristo,
Siempre confiaré en Ti.

Verso 3
Siempre es grato fiar en Cristo,
Cuando busca el corazón,
Los tesoros celestiales
De la paz y del perdón.

Coro
Jesucristo, Jesucristo,
Ya Tu amor probaste en mí;
Jesucristo, Jesucristo,
Siempre confiaré en Ti.

Verso 4
Siempre en Ti confiar yo quiero,
Mi precioso Salvador,
En la vida y en la muerte
Protección me dé Tu amor.

Coro
Jesucristo, Jesucristo,
Ya Tu amor probaste en mí;
Jesucristo, Jesucristo,
Siempre confiaré en Ti

Autor: William Cowper
Compositor: Tradicional; arreg. Lowell Mason
(There is a Fountain)

Verso 1
Hay un precioso manantial
De sangre de Emanuel,
Que purifica a cada cual
Que se sumerge en él.
Que se sumerge en él,
Que se sumerge en él.
Que purifica a cada cual
Que se sumerge en él.

Verso 2
El malhechor se convirtió
Pendiente de una cruz;
Él vio la fuente y se lavó,
Creyendo en Jesús.
Creyendo en Jesús,
Creyendo en Jesús.
Él vio la fuente y se lavó,
Creyendo en Jesús.

Verso 3
Y yo también mi pobre ser
Allí logré lavar;
La gloria de Su gran poder
Me gozo en ensalzar.
Me gozo en ensalzar,
Me gozo en ensalzar.
La gloria de Su gran poder
Me gozo en ensalzar.

Verso 4
¡Eterna fuente carmesí!
¡Raudal de puro amor!
Se lavará por siempre en Ti
El pueblo del Señor.
El pueblo del Señor,
El pueblo del Señor.
Se lavará por siempre en Ti
El pueblo del Señor.

Keith Getty y Stuart Townend
(The Power of The Cross)

Verso 1
Si pudiera ver ese amanecer,
Cristo en camino el Gólgota.
Pecador Su juez, golpes, burla cruel,
Clavos, colgado en cruz.
El poder de la cruz,
Mi pecado en Jesús,
Ira y culpa cargó.
Perdón recibo en la cruz.

Verso 2
En Tu rostro ver del dolor señal,
Carga tremenda la del mal.
Cada hecho vil, pensamiento ruin,
Cruenta corona en Ti.
El poder de la cruz,
Mi pecado en Jesús,
Ira y culpa cargó.
Perdón recibo en la cruz.

Verso 3
Ya se oculta el sol, tiembla la creación
Mientras expira su Hacedor.
Roto el velo en dos, un clamor triunfal:
“¡Todo cumplido está!”.
El poder de la cruz,
Mi pecado en Jesús,
Ira y culpa cargó.
Perdón recibo en la cruz.

Verso 4
En Tus llagas ver cómo escrito estoy,
Pues me hace libre Tu aflicción.
Muerto está el morir, mío es el vivir
Por Tu abnegado amor.
El poder de la cruz,
Dio Su vida Jesús.
Cuánto coste, qué amor.
Perdón recibo en la cruz.

Keith y Kristyn Getty
(The Lord is My Salvation)

Verso 1
Divina gracia me alcanzó,
De bravo mar me rescató;
A salvo estoy, pues mi Roca es Él.
Mi salvación es el Señor.

Verso 2
No temeré al oscurecer,
Yo con Su fuerza escalaré.
El sol veré el amanecer.
Mi salvación es el Señor.

Coro
¿Quién es como el Señor, mi Dios?
Salvador, amoroso y fiel.
Mi mal pagó, en la cruz venció.
Mi salvación es el Señor.

Verso 3
En Él mi esperanza está,
Pues Sus promesas cumplirá.
El cielo gris pronto pasará.
Mi salvación es el Señor.

Verso 4
En tiempos de necesidad,
Perdido en mi debilidad,
Su gracia fiel me restaurará.
Mi salvación es el Señor.

Coro
¿Quién es como el Señor, mi Dios?
Salvador, amoroso y fiel.
Mi mal pagó, en la cruz venció.
Mi salvación es el Señor.

Verso 5
Y al llegar mi día final
La tumba no me encerrará,
Con Él me iré a mi dulce hogar.
Mi salvación es el Señor.

Coro
¿Quién es como el Señor, mi Dios?
Salvador, amoroso y fiel.
Mi mal pagó, en la cruz venció.
Mi salvación es el Señor.

Puente
Gloria sea a Dios El Padre.
Gloria al Hijo Salvador.
Gloria sea a Dios Espíritu.
Mi salvación es el Señor.

Gloria sea a Dios El Padre.
Gloria al Hijo Salvador.
Gloria sea a Dios Espíritu.
Mi salvación es el Señor.
¡Mi salvación es el Señor!
¡Mi salvación es el Señor!

Keith Getty and Stuart Townend
(Speak, O Lord)

Verso 1
Habla, oh Dios, y escucharé
Quiero recibir Tu Palabra fiel.
Tu Verdad plántala en mi ser
Y moldéame a Tu imagen.
Que Tu voz, oh Dios, dé Su fruto en mí,
Produciendo amor y el obra por fe.
Habla, oh Dios, y haz Tu obra en mí
Para Tu honor y Tu gloria.

Verso 2
Habla, oh Dios, y enséñame
A obedecer con toda humildad.
Pruébame y escudríñame
Bajo el resplandor de Tu santidad.
Haz crecer mi fe, haz que pueda ver
Tu glorioso amor y Tu autoridad.
Que Tu voz, voz de gran poder,
Quite de mi ser la incredulidad.

Verso 3
Habla, oh dios, y renuévame;
Para comprender Tus propósitos.
Tu verdad nunca cambiará,
Permanecerá por la eternidad.
Junto a Ti por fe yo caminaré,
Tus promesas son mi único sostén.
Habla, oh Dios, edifícanos,
Llena el mundo hoy de Tu gloria.

Autor: Augustus M. Toplady
Compositor: Thomas Hastings
(Rock of Ages)

Verso 1
Roca de la eternidad,
Fuiste abierta Tú por mí;
Sé mi escondedero fiel,
Solo encuentro paz en Ti;
Rico, limpio manantial,
En el cual lavado fui.

Verso 2
Aunque sea siempre fiel,
Aunque llore sin cesar,
Del pecado no podré
Justificación lograr;;
Solo en Ti teniendo fe,
Deuda tal podré pagar.

Verso 3
Mientras haya de vivir,
Y al instante de expirar,
Cuando vaya a responder
En Tu augusto tribunal,
Sé mi escondedero fiel,
Roca de la eternidad.

Joachim Neander
(Praise to The Lord)

Verso 1
Alma, bendice al Señor, Rey potente de gloria:
De Sus mercedes esté viva en ti la memoria.
¡Oh, despertad, arpa y salterio!
Entonad Himnos de honor y victoria.

Verso 2
Alma, bendice al Señor, que los orbes gobierna,
Y te conduce paciente con mano paterna;
Te perdonó, de todo mal te libró,
Por que Su gracia es eterna.

Verso 3
Alma, bendice al Señor, de Tu vida la fuente,
Que te creó, y en salud te sostiene clemente;
Tu defensor en todo trance y dolor,
Su diestra es omnipotente.

Verso 4
Alma, bendice al Señor por Su amor infinito;
Con todo el pueblo de Dios Su alabanza repito:
Dios, mi salud, de todo bien plenitud,
¡Seas por siempre bendito!